El nostre client va adquirir una màquina de segona mà de mecanització per a la pedra. La necessitat d’augmentar la producció de la seva fàbrica i el preu la feien immillorable. A més, el venedor li havia descrit l’eficiència de la màquina, tot i que no li va demostrar que funcionava correctament, i li va dir que estaven disposats a vendre-la-hi només a ell, ateses les bones relacions comercials que mantenien des de feia temps.
Un cop instal·lada a les instal·lacions del comprador, la màquina va començar amb els primers errors un cop engegada. Una setmana després encara no havia produït ni una peça, malgrat que el comprador havia pagat més de 25.000 €.
L’enfocament del cas era evident. El venedor astut va vendre a l’ingenu comprador una màquina que no funcionava correctament.
Exposats i acreditats els fets, el jutge va resoldre el contracte per l’incompliment de les obligacions del venedor, que va haver de recollir la màquina i tornar al comprador el preu amb els interessos legals corresponents.
Amb els diners rebuts, finalment, el client va adquirir una màquina nova.